Сколько языковых версий Ведьмак 2: Убийцы королей? Ответ на этот вопрос одиннадцать.
Сколько языковых версий Ведьмак 2: Убийцы королей Расширенное издание? В данном случае это двенадцать!
Турецкие энтузиасты при поддержке CD Projekt RED подготовили свой вариант озвучки игры. В результате получилось довольно хорошо. Вот почему турецкая версия будет включена в Расширенное издание, которая будет доступна с 17 апреля (напоминание: предварительная загрузка уже началась).
CD Projekt RED говорит большое спасибо нашим фанатам на Oyunceviri , которые подготовил эту версию. Отличная работа!
В CD Projekt RED ценят все усилия фанатов и хотят поддерживать подобные инициативы в будущем!
Над переводом трудилась команда из 10 человек и в течении 6 месяцев перевод был сделан. "Ведьмак" в переводе на турецкий звучит как "efsunger", в старом турецком языке "efsunger" означает "человек который обладает магией".
Источник: